?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

My kreet "Мой крик"

Оригинал взят у dvs_rus в My kreet ("Мой крик")
Сейчас, когда леваки и либералы оплакивают смерть очередной своей живой иконы - Нельсона Манделы, уместно будет разместить некоторые песни, посвященные борьбе африканеров за свою Родину и свое право на национальную идентичность. ЮАР времен апартеида - это, помимо прочего, государство, основанное на протестантских религиозных ценностях, государство, бывшее цитаделью на пути коммунистической экспансии.

Что же до Манделы и К, то "Африканский Национальный Конгресс" (АНК) всегда тесно сотрудничал с коммунистами и СССР. Компартия ЮАР была постоянным союзником АНК, коммунистические лидеры одновременно были руководителями террористических подразделений АНК.

Исходя из этого, песни буров-христиан национально-патриотического направления вполне логично рассматривать как контрреволюционные - и в политическом, и в духовно-идеологическом смысле.

My kreet ("Мой крик") Бок ван Блёрка - как раз одна из таких. Несомненно, это одна из лучших его песен, в известном смысле - гимн тех буров, которые сегодня, несмотря ни на что, продолжают жить в Южной Африке.

В каком-то смысле, это песня и про нас тоже.


- Где ты родился?
- Я – дитя темной Африки.
Ты чувствуешь, что все впустую?
Ты чувствуешь, что это еще одно поражение?
Но ты должен иметь веру!
Ты должен помнить, что никто не забыт!
И сегодня мы стоим все вместе!

Припев:

Если ты чувствуешь, что ты один,
И все вокруг говорят, что ты не можешь победить,
Позови меня – я готов поддержать тебя!
Сквозь кровь, и сквозь всеобщее спокойствие – ты слышишь мой призыв?
Ты должен знать – ты никогда не будешь один!
Голос африканеров будет слышен!
Позови меня – я готов поддержать тебя!
Сквозь кровь, и сквозь всеобщее спокойствие – ты слышишь мой призыв?

Ты не видишь смысла
Продолжать жить в Африке?
Ты не знаешь, наступит ли когда-нибудь мир?
Ты видишь, что здешняя жизнь очень тяжела?
Но ты должен иметь веру!
Ты должен помнить, что никто не забыт!
И сегодня мы стоим все вместе!

Припев:

Если ты чувствуешь, что ты один,
И все вокруг говорят, что ты не можешь победить,
Позови меня – я готов поддержать тебя!
Сквозь кровь, и сквозь всеобщее спокойствие – ты слышишь мой призыв?
Ты должен знать – ты никогда не будешь один!
Голос африканеров будет слышен!
Позови меня – я готов поддержать тебя!
Сквозь кровь, и сквозь всеобщее спокойствие – ты слышишь мой призыв?

Если ты отдал все,
Я отдам тебе все – и буду отдавать еще и еще,
Если ты чувствуешь, что ты один,

Припев:

Если ты чувствуешь, что ты один,
И все вокруг говорят, что ты не можешь победить,
Позови меня – я готов поддержать тебя!
Сквозь кровь, и сквозь всеобщее спокойствие – ты слышишь мой призыв?
Ты должен знать – ты никогда не будешь один!
Голос африканеров будет слышен!
Позови меня – я готов поддержать тебя!
Сквозь кровь, и сквозь всеобщее спокойствие – ты слышишь мой призыв?

Comments

( 22 comments — Leave a comment )
lll22021918
Dec. 8th, 2013 07:32 pm (UTC)
Африканеры и русские добровольцы, с одной стороны и воевавшие с ними Британцы - две большие разницы. ЛЛЛ
slavynka88
Dec. 8th, 2013 07:38 pm (UTC)
Это так.
ictoruljevich08
Dec. 8th, 2013 07:42 pm (UTC)
С Манделой несколько сложнее.
Всё-таки, ЮАР был апартеид. То есть - притеснение негров белыми. В Родезии негры, имеющие образование, могли, хотя бы голосовать.
Мандела начинал, как террорист. Не как - революционер. Он был террористом, боровшимся против угнетателей. Это факт.
В тюрьме Мандела сумел духовно вырасти. Он отошёл от терроризма и перешёл к идеологии примирения (при равных правах) белого и чёрного населения.
То есть: мысли-то у него были благие.
Новая власть в ЮАР была вынуждена пойти на переговоры с Манделой, поскольку он был единственным(!!!) адекватным оппозиционером.
Придя к власти, он не стал преследовать прежних руководителей, и это было его большой заслугой, в отличие от большевиков, к примеру.

Однако, Мандела не смог удержать страну в руках. В конце концов на смену ему пришли радикалы.
Экономика развалилась,многих белых фермеров грабили и убивали.
Мандела не смог противостоять низкому уровню цивилизованности чёрных.
В этом сложно винить лично его: он был из чёрной знати и получил неплохое образование.

Результат: сперва был откровенный геноцид белых, сейчас всё немного устаканилось, но экономика страны безнадёжно рухнула, как и в годы правления советской власти.

В каком-то смысле, Мандела был идеалистом.
Да, он освободил чёрных в своей стране.
Но не смог повлиять на ход истории.
К власти пришли варвары.


lll22021918
Dec. 8th, 2013 07:49 pm (UTC)
Чья картина? ЛЛЛ
ictoruljevich08
Dec. 8th, 2013 08:08 pm (UTC)
Художник Станислав Топчий, Украина.
Немного фантазийный. Превосходные солнечные тона у красок.




slavynka88
Dec. 8th, 2013 08:12 pm (UTC)
Очень необычно. Кот с крыльями, действительно, фантазийный.
lll22021918
Dec. 9th, 2013 05:08 pm (UTC)
Спасибо. Замечательный художник. ЛЛЛ
ictoruljevich08
Dec. 9th, 2013 07:40 pm (UTC)
Всегда - пожалуйста.

slavynka88
Dec. 8th, 2013 08:03 pm (UTC)
На мой взгляд притеснений черных белыми никогда не было. Напротив, для черных создавались университеты, открывались новые больницы и многое другое, одним словом, были созданы для них все блага, а в итоге впоследствии черные отплатили, мягко говоря, черной неблагодарностью.

"Придя к власти, он не стал преследовать прежних руководителей, и это было его большой заслугой, в отличие от большевиков, к примеру" - с этим соглашусь. А потом пришли варвары - и он вполне их поощрял и поддерживал.
ictoruljevich08
Dec. 8th, 2013 08:12 pm (UTC)
Всё-же, притеснения белыми были, но они не сводились к грабежам и убийствам, как это было позднее.
Я только хотел сказать, что как человек Мандела был не так уж плох. Ему достался народ, которого он не знал.

В Америке освобождение от расизма произошло цивилизованнее, хотя Мартин Лютер Кинг и погиб.
А в Африке - не цивилизованно.
nngan
Dec. 8th, 2013 09:03 pm (UTC)
"К власти пришли варвары." - А в россии они и не уходили, сменился только тип варваров (внешне, но при сохранении породы), как мне кажется.
А Виктории - спасибо за пост!
slavynka88
Dec. 8th, 2013 09:29 pm (UTC)
Относительно России - совершенно верно. Варвары так и остались.
СпасиБо Димитрию Саввину за пост!
nngan
Dec. 8th, 2013 09:33 pm (UTC)
Да, все по существу - как и комментарии - Виктора, в частности.
(no subject) - protopebus - Dec. 9th, 2013 12:19 am (UTC) - Expand
slavynka88
Dec. 9th, 2013 07:58 pm (UTC)
СпасиБо!
habanerra
Dec. 9th, 2013 07:10 am (UTC)
Хорошая статья о том, во что превратилась сейчас ЮАР, после того как евреи усиленно боролись за власть черных и изгнание белых. Ведь сами черные организоваться для борьбы не могли. Целое большое досье с именами и фамилиями видных деятелей левого и коммунистического движения за права негров в ЮАР, все почему-то евреи, родившиеся в литовских местечках.(с) http://procol-harum.livejournal.com/475294.html
slavynka88
Dec. 9th, 2013 08:30 pm (UTC)
Да, это точно. Почерк вполне очевиден. Они и сейчас способствуют и всячески провоцируют черных в ненависти к белым. Их немало и во власти.
histravel
Dec. 9th, 2013 07:51 am (UTC)
Очень плохо показан бокс.
Ни режиссер, ни актеры не имеют опыта.
Позерство какое-то.
slavynka88
Dec. 9th, 2013 08:21 pm (UTC)
Возможно, но думаю, что задача клипа заключалась не в этом.
nesterovich1
Dec. 9th, 2013 10:01 am (UTC)
"К власти пришли варвары."

Вот и на Украине сейчас....Что нас ждет? Исходя из состояния умов – ничего особенно хорошего. Если бедную страну, в которой не читают книг, отравить обещанием близкого и прочного счастья, то получится новый большевизм, и станет снова ясно, что история никого ничему не учит.


slavynka88
Dec. 9th, 2013 08:11 pm (UTC)
Это и печально...
livejournal
Dec. 10th, 2013 09:55 pm (UTC)
My kreet "Мой крик"
Пользователь hyhuda сослался на вашу запись в записи «My kreet "Мой крик"» в контексте: [...] Оригинал взят у в My kreet "Мой крик" [...]
( 22 comments — Leave a comment )

Profile

slavynka88
slavynka88

Latest Month

October 2017
S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Tags

Powered by LiveJournal.com